A failed assassination attempt on the Queen of Albion calls into question the loyalty of the spies. Now every one of them is under suspicion. Amid rising tensions, Ange, Dorothy, Charlotte and Tise are given a new assignment: to rescue the owner of an antique bookstore from the royal prison. But the simple mission turns into a search for a double agent within the royal family. A spy with the code name Bishop may be the key.