Wind was born the weakest fox in the family. By chance, it was he who survived the bear attack. He managed to survive his first winter and win the love of the beautiful Lava. But in the spring they return - the bears. Terror before an old enemy leads Wind to a fatal mistake. Now for the sake of saving his children and the return of Lava, he must conquer his fear and the most formidable predator of Kamchatka.