Анна де ла Вега, здібна американська студентка, приїжджає на рік до Оксфорда, щоб навчатися літератури та поезії. У перший же день її випадково окроплює Джеймі Девенпорт, який проїжджає повз на машині. Незабаром Анна з'ясовує, що він викладатиме на одному з її курсів. Спочатку вони не ладнають і обмінюються шпильками, але потім проводять разом вечір у пабі.