18-річного Чімо з дитинства цькували однолітки, і Рубіо з віком не перестав знущатися з хлопця. Коли Чімо дізнається, що Рубіо отримав серйозну травму хребта і опинився прикутим до ліжка, він опиняється перед складним вибором: помститися давньому кривднику або спробувати допомогти.