Джаз Ремзі та пес Зевс, якого вона готує до роботи в поліції, натикаються на старе місце злочину. Тепер вони змушені розслідувати справу про вбивство разом із детективом Ніком Колесовим, колишнім коханим Джаз.