Невдалий замах на королеву Альбіону ставить під сумнів лояльність шпигунів. Тепер кожен із них під підозрою. На тлі зростаючої напруженості Анж, Дороті, Шарлотта і Тісе отримують нове завдання: визволити власника антикварного книжкового магазину з королівської в'язниці. Але проста місія обертається пошуками подвійного агента в королівській родині. Ключем до розгадки може стати шпигун із кодовим ім'ям Бішоп.