Королівський зброєносець Їржик не слухає свого короля і куштує на смак м'ясо чарівної змії, в результаті хлопець отримує здатність розуміти мову тварин. На покарання Їржик змушений вирушити в далеку й небезпечну подорож разом із давнім другом Штепаном і псом Штистеком, щоб знайти загадкову принцесу Золотоволоску.