Домашні улюбленці, які опинилися на поїзді, що мчить, намагаються зірвати плани мстивого борсука Ганса. Пухнасті заручники можуть розраховувати лише на Сокола - хитрого і винахідливого єнота, готового на все, щоб їх врятувати.